斯坦福商学院2017毕业致辞

6月17日,共505名毕业生聚集在Maples礼堂接受学位并听取了前美国商务部长Penny Pritzker和商学院院长Jonathan Levin教授的讲话。

Pritzker在周六的毕业典礼上送给2017届毕业生的毕业寄语是 – 谦虚做人,与优秀的人寻求合作,努力改进自己的不足。

Pritzker说:“生活中永远充满了意外,但你们要记得相信自己;努力找出自己的不足并勇于改变;学会与他人合作,包括你的家人朋友和你喜欢,尊重和信任的同事。生活是一项团队活动,离开了周围那些支持和帮助你的人,无论你多么有才华或是有毅力,都不会走得很远。”

作为我们的毕业生,你们要努力成为一个伟大的创新者,公民和领导者,并激励、联合和提升自己身边的其他人。                                                                                                              – Jonathan Levin

在他的第一届斯坦福商学院毕业典礼上,院长Jonathan Levin教授鼓励毕业生在离开时,把在斯坦福商学院得到的知识和经历带回世界各地,影响他人并回馈社会。

“你们,2017届毕业生,是我有幸送入社会的第一届毕业生,” Levin教授说。 “我为你们在这里所取得的成就感到骄傲,也为你们即将在自己的职业生涯中所获得的成就感到骄傲。

作为我们的毕业生,你们也将在更广泛的社区中代表斯坦福商学院,希望你们能够将在这里得到的信任和诚意带到社会中去。作为我们的毕业生,你们要努力成为一个伟大的创新者,公民和领导者,并激励、联合和提升自己身边的其他人。

他说:“对大多数人来说,有所成就可能需要花费几年,甚至几十年的时间。因此,你们要学会坚持梦想并不懈努力,才能在职场中取得成功。”

在今年6月17日的毕业典礼中,共有505人获得了学位,其中包括MBA392人,MSx90人,博士生21人以及商务研究硕士生2人。在获得MBA学位的人中,有45人同时获得联合学位:17人获教育学位,11人获法律学位,15人获环境与资源跨学科学位,2人获计算机专业学位。此外,共有116名MBA和26名MSX毕业生获得了公共管理课程证书。

Toluwaloju Elizabeth Alabi 是今年Ernest C. Arbuckle奖的获得者,她积极参与并主动组织了多项活动,为学校和社团做出了很大贡献。David Yuxuan Zhang同学因优异成绩被评为Henry Ford II学者,获得学术成就奖。Edward J.T. Casserley获得了由财务学教授择优评出的Alexander A. Robichek金融专业学生成就奖。在40名MBA专业成绩排名前10%的Arjay Miller学者中,有30%是女生。

在这里,我们恭喜2017届的每一位毕业生,欢迎加入斯坦福商学院校友的行列!


原文:Advice to Class of 2017: “Life is a Team Sport”